And so it is...

É, gente. Tenho pensado sobre isso há algum tempo, mas estava sem coragem de levar a cabo o que tenho para dizer agora.
O blog está abandonado, eu sei. Não, eu não deixei de gostar da série Stephanie Plum. E nem deixei de gostar de falar sobre ela.
O que acontece é que o retorno dos meus posts tem sido cada vez menor. Nem é culpa dos leitores. Fica difícil manter um blog na base do: 'Eu conto sobre os livros que vocês não leram'. Porque é isso aí: a série não decolou aqui no Brasil, e sabe-se lá quando teremos outros livros publicados aqui. E ficar resenhando os outros livros da série que eu li - no original em inglês, inacessível para a quase totalidade dos leitores - não está sendo mesmo interessante para ninguém.
Já me disseram que quando lançarem o segundo livro aqui, quando o filme sair, a série vai bombar e vou ter bastante gente acompanhando o blog. Pessoal, más notícias: há 15 anos a Tri Star detém os direitos do filme. Nunca o realizou e o único piloto rodado - quando se cogitou uma série em vez de filme - foi engavetado tão logo foi finalizado. Não acho que a Tri Star possa mudar de idéia tão cedo. E a Rocco, se lançar Two For The Dough, o fará só no ano que vem.
Pra quem acompanha a série em inglês, assunto não falta: como já disse antes, entrei em um grupo de discussão de fãs da Plum nos Estados Unidos - e fui acolhida muito gentilmente - e o grupo é movimentadíssimo.
Assim, é com uma dor no coração que anuncio que o blog não será mais atualizado. Pelo menos por enquanto. Vou continuar curtindo a leitura do restante da série numa boa, e resenhando no meu outro blog, o Livros, Bate-Papo & Cia. Lá todas as minhas leituras deste ano estão aos poucos ganhando comentários.
Não vou apagar o blog, evidentemente, para o caso de algum fã brasileiro de Stephanie Plum & Cia entrar aqui em busca de informações. Se você que está me lendo agora for um desses fãs e quiser trocar idéias, por favor não hesite em me mandar um e-mail: stephplumblog@gmail.com . Seus comentários sempre serão bem vindos.

É isso aí, povo. Quero agradecer a todos os meus seguidores e leitores, à editora Rocco por sua presteza quando fiz promoções neste blog, e à Janet Evanovich (mesmo sem que ela leia isto, hehe), por ter criado os personagens que me trouxeram a alegria de descobrir a boa literatura de humor e entretenimento.

Boa sorte e boas leituras a todos! Até breve!

Hot Six


(Depois de um longo e tenebroso inverno de desânimo de continuar este blog...)


Toda vez que eu termino um livro da série, eu acho que ele foi melhor do que o último que li. Após High Five, eu fiquei um pouco cansada de ler os livros da série, resolvi dar um tempo, e mesmo quando comecei Hot Six, eu confesso que quase deixei a leitura. Tudo muito parecido com as outras histórias...
Graças ao encorajamento de uma das meninas do grupo Magic of Plum, eu não desisti do livro. Ainda bem! Porque este é, em todos os aspectos, o melhor livro desde One For The Money, na minha opinião.

Explico: como eu disse, eu sempre venho aqui e digo que um é melhor que outro. Mas sempre havia um aspecto mais legal que me fazia ter essa opinião: ora o humor (como em Three To Get Deadly), ora o romance (como em Four To Score)... um dos outros lados da história ficava meio que em segundo plano.
Hot Six, porém, traz de volta o encanto completo que me figsou nessa série. Tudo, do humor ao mistério - sem esquecer do romance - está presente na mesma dose, numa trama bem amarrada e divertidíssima.

Lembram de como tudo começou, em One For The Money, quando Joe Morelli era o fugitivo? Pois agora é Ranger Manoso o DDC (Deixou de Comparecer) ou FTA (Failure to Appear) da vez. Homer Ramos, filho do magnata do tráfico de armas de Nova Jersey, é assassinado e Ranger aparece na gravação do circuito interno do prédio pouco antes de Homer ser morto. Todos os indícios levam a Ranger, e ele está foragido. Agora, Stephanie Plum precisa testar suas habilidades de caçadora de recompensas contra o homem que ensinou tudo o que ela sabe. E em sua vida pessoal, o caos instala-se quando Vovó Mazur vai morar com a neta. Era tudo o que Stephanie precisava para atrapalhar seu romance com Joe Morelli - se bem que Ranger também está pondo cada vez mais areia nesse namoro vai-e-volta. Ou seja, triângulo amoroso à vista!

Olha, dizer que gostei é pouco. E eu sou mesmo muito suspeita pra falar, mas esse livro da série entrou para a categoria de favoritos de todos os tempos. Sabe aquele gostinho de quero mais? Eu não senti isso quando li High Five (exceto pelo 'mistério' que fechou o livro, mas que nada tinha a ver com a trama em si). Mas agora eu estou tão ansiosa pelo próximo (Seven Up) quanto fiquei por Two For The Dough. E fazia tempo que eu não temia pela Stephanie como temi nesse livro. Nada como o assustador Benito Ramirez, mas digamos que o vilão desta história não deixa por menos. E o final, gente, que coisa mais... cute! *olhinhos brilhando*. Meu coração derreteu todinho. Quero mais!

(Selecione o texto entre os "*SPOILER*" para ler)

*SPOILER* O clima está esquentando cada vez mais entre Ranger e Steph. Acho que mais um livro ou dois e eles vão às vias de fato. O que está me deixando inquieta é como isso vai acontecer. E o Joe, gente? Estou sentindo por ele desde já. Eu adorei a cena em que Ranger invade o apartamento dela (novidade pessoas invadirem apartamento dela, mas abafa), no escuro, e ela pula para atacar o 'invasor' sem saber que é ele. Os dois acabam rolando no chão e quando ela vê quem é, pinta aquele climão! Ui! Na parte humorística da história, a Vovó Mazur rouba a cena outra vez. Vocês precisam ver a Stephanie cozinhando para a avó! Meu Deus, como eu dei risada! Essa cena foi pra categoria de 'Plum Classics'. E ah, o final... quer coisa mais cute que ISSO? Vejam: Stephanie leva um tiro - desta vez, no braço. E quem vai lá correndo pra ver se ela está bem? Meu amado Morelli, é claro. Olha o que ele diz pra ela... (tradução minha): "Morelli me encontrou no hospital.

-Você está bem?
-Ranger me perguntou a mesma coisa quinze minutos atrás e a resposta era não. Mas estou me sentindo melhor agora. -Como estáo braço? -Não acho que esteja tão ruim. Estou esperando para ver o doutor. Morelli pegou minha mão e deu um beijinho na palma.

-Acho que meu coração parou umas duas vezes no caminho pra cá.
O beijo me fez sentir com borboletas no estômago.

-Estou bem. Mesmo.
-Eu precisava ver por mim mesmo. -Você me ama, eu disse. S"eu sorrisso aumentou, e ele balançou a cabeça de leve, concordando.

-Eu te amo.
Tem como não amar esse homem, tem? *.* *SPOILER*

Stephanie Plum na Alemanha


Entrou no ar hoje a versão alemã do Evanovich.com. Melhor dizendo, é um site dedicado à autora, feito pela editora dos livros dela na Alemanha. Gente, o site é simplesmente LINDO! Eu não entendo patavina, mas visualmente falando, posso dizer que é mais bonito que o site oficial da escritora.
E as capas então? São as melhores capas que já vi para os livros da Stephanie Plum até hoje. Simplesmente maravilhosas! Vale a pena ir lá e ver todas as capas, mesmo sem entender alemão. Vejam que bacana: lá, eles estão só 2 livros atrás dos EUA - o último lançado foi Lean Mean Thirteen - e é a capa que ilustra este post. Reparem no detalhe do Rex no ombro da Steph!
Logo de cara o site apresenta o que seria a mesa da Plum: tem até um porta retrato com o Morelli. Muito fofo mesmo!
Agora me diz: por que é que aqui no Brasil não publicam logo mais livros da Plum? E com umas capas decentes assim?
Ah! E tem os EXTRAS: wallpapers e avatares. Nem preciso dizer que já baixei todos!
Tou até com vontade de comprar um deles só por causa da capa... *risos* E não é só a série Plum que ficou bem feita: todos os outros livros da Janet publicados na Alemanha têm capas que são tudo! Eu gostei desta, que é a versão deles de Motor Mouth (Pista Perigosa)- embora eu ache que a capa brasileira ficou mais bonita.
Nota 10!

AudioBooks - As Vozes de Stephanie Plum



Preciso ser sincera: em Português, audiolivros realmente não me interessam. Não tenho nada contra, muito antes pelo contrário! Meu problema é que, como boa velha bookworm bibliófila - risos - eu realmente preciso do contato das minhas mãos com o papel do livro, do cheiro do papel, do ruído das páginas sendo viradas, e preciso criar na minha cabeça cada personagem, com sua aparência e voz.
O mercado de audiolivros vem crescendo bastante no Brasil (embora eu não tenha aqui nenhuma estatística para comprovar e nem queira isso); o que é ótimo para as pessoas que não tem tempo de ler e para os deficientes visuais. Melhor "ler" um livro ouvindo do que não ler nenhum!
Mas quando se trata de audiolivros em inglês, eu tenho um motivo especial para gostar deles: ouvindo-os depois de ter lido o texto - claro! - eu melhoro meu listening, minha capacidade de compreensão e aprendo a pronúncia correta de um monte de palavras. Aproveitar toda oportunidade de aprender inglês é a ordem do dia pra mim!
Sendo assim, tem sido uma experiência maravilhosa apreciar a versão em áudio dos livros da série Stephanie Plum, que fazem tanto sucesso quanto a versão impressa nos EUA. Duas são as principais vozes que dão vida ao mundo de Ms. Plum:
  • C.J. Critt, essa simpática senhora loira à direita. Pasmem, ela além de atriz, é diretora, escritora e poeta! Narrou a maior parte dos livros da Janet Evanovich (não só os Plums) e é seu trabalho mais famoso em áudiolivros. Para cada personagem, é preciso fazer uma voz diferente, e acreditem, isso é MUITO difícil (sim, eu arrisquei gravar minha voz lendo Um Dinheiro Nada Fácil e não ficou legal, hahaha) Vocês precisam ouvi-la fazendo as vozes de Lula e Vovó Mazur, é hilário! Demorei um pouco pra me acostumar com a voz que ela faz para o Morelli, mas hoje até já acho sexy. =P
  • Lorelei King, a outra moça loira, mais jovem, à esquerda. Ela também é atriz e tem narrado mais recentemente os livros da série Plum, tendo sido premiada inclusive por suas narrações de Seven Up, Twelve Sharp e Fearless Fourteen. Ela narrou também alguns dos between-the-numbers. Ainda não ouvi um livro inteiro narrado por ela, mas imagino que seja bem legal também!
Aqui vão trechos de One For The Money, narrado por C. J. Critt, e de Plum Lovin', narrado por Lorelei King. Divirtam-se!

C. J. Critt - Janet Evanovich - One for the money


One For The Money, por C. J. Critt (para acompanhar o texto em inglês, clique aqui).


Lorerai King - Janet Evanovich - Plum Lovin - Chapter 1 - Excerpt


Plum Lovin', porLorelei King (para acompanhar o texto em inglês, clique aqui).


Citação da Semana

"-Eu não preciso procurar por um lugar para estacionar. Tank está vindo me buscar. 
-Você trabalha com um cara chamado Tank?
-Ele é grandão. 
-Meu Deus, Morelli respondeu. Eu tinha que me apaixonar por uma mulher que trabalha com um cara chamado Tank. 
-Você disse que me ama?

-É claro que eu te amo. Eu só não quero me casar com você."

De "High Five"

Olha eu no Evanovich.com!

*sorriso de fã de orelha a orelha*

Então, gente: fiz uma pergunta para a Alex - filha da Janet e webmistress do site - e não é que a minha pergunta foi publicada na seção de Q&A (Perguntas e respostas) de ontem, 21/07?

I was just wondering if Joe have called someone (I mean, some woman) 'Cupcake' before calls Stephanie this way. Is Steph his only Cupcake or not?

Essa foi a pergunta que eu fiz. Será que o Joe já chamou alguma outra mulher que não a Stephanie de Cupcake? A resposta você confere lá no site.

=)

Um Morelli diferente

Gente, depois dessa até eu fiquei de queixo caído. Eu entrei recentemente em uma lista de discussão (em inglês) sobre a série Stephanie Plum, a Magic of Plum, e as meninas de lá são super simpáticas e me receberam muito bem! (A maioria, claro, é norte americana; de estrangeira além de mim parece que só há uma menina polonesa e outra australiana).
Ontem eu comecei a ler Hot Six e contei para elas que estava gostando, e postei esse trecho aqui, bem do comecinho do livro:

'There was a large blurry object behind the window. I squinted through the ice. The blurry object was Joe Morelli. Most women would have an orgasm on the spot to find Morelli sitting in their car. He had that effect. I'd known Morelli for most of my life, and I almost never had an on-the-spot orgasm, anymore. I needed at least four minutes.'


E finalizei perguntando porque é que um homem como o Morelli não existe de verdade.
Qual não foi a minha surpresa quando uma delas me disse que eu estava mais perto do Joe do que imaginava, já que o Morelli preferido do grupo era brasileiro (!!) mas ela não lembrava o nome. Eu pensei: Rodrigo Santoro? (Afinal, ele é mais conhecido lá fora...)

Nada disso. O pessoal da Magic of Plum considera o Morelli perfeito ESTE BONITÃO AQUI:


Reynaldo Gianecchini

Isso mesmo! O Gianni, para as íntimas. Eu fiquei de cara... Como elas podem conhecê-lo? Até me mandaram um link com uma cena da novela Sete Pecados, que poderia (no dizer delas) ser muito bem uma cena entre o Joe e a Steph (acho que pela movimentação da cena etc., claro que é sem pensar no texto!):



Elas não o conhecem muito bem, mas ficaram doidas quando uma das participantes postou fotos dele. Acharam uma entrevista dele em inglês e tudo mais, uma delas disse que adorou a voz dele e que é bem próxima à voz que ela imagina que o Morelli tenha. É mole? Quem diria... Reynaldo tem fãs até nos States! Que loucura!